在这首诗中，诗人用来形容心中的思念之情，即使离开了眼前的这座山，但是心中的思念之情仍然存在。这种思念之情，就像是天空中的云彩一样，美丽而微小，即使离开了眼前的这座山，也无法被取代。

这句诗也常常被人们用来比喻对于美好事物的追求和怀念，即使生活中出现了其他的更美好的事物，也无法替代心中最初的美好。它表达了人们对于美好事物的追求和怀念，以及对于生活中微小而珍贵的事物的珍视。

除却巫山不是云，是一句表达了人们对于美好事物的追求和怀念的诗句。它让人们更加珍惜生活中的点滴，追求内心的真正美好。

一、除却巫山不是云的翻译

曾经沧海难为水，除却巫山不是云翻译：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。全文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。翻译：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使。

二、“除却巫山不是云”是什么意思？

翻译：若除了巫山，别处的云便不称其为云。这句话出自《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。原文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。白话译文：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花。

三、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。意思是什么？

意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。离思五首·其四唐代：元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。注释曾经：曾经到。

这两句诗的意思是：见过波涛汹涌的大海，别处的大江大河再难称为水；除了云蒸霞蔚的巫山，别处的云都黯然失色。诗人以沧海之水和巫山喻爱情之深广笃厚，见过大海、巫山，别处的水和云就难以看上眼了，除了诗人所念、钟爱的女子，再也没有能使我动情的女子了。“曾经沧海难为水”出自《孟子·尽心》篇"。

意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。原文：离思五首·其四【作者】元稹【朝代】唐曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由。

意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。离思五首·其四唐代：元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这。

字面意思就是“除了巫山上的云彩，其他所有的云彩，都不足观。”完整应是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”之后，对别处的水和云就难以看上眼了。实则是诗人隐喻夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的，因而【除妻子之外。

意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。出自《离思五首·其四》唐代：元稹曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文如下：。

意思是：曾经到过沧海，看到别处的河流也就不足为顾了。曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。出自唐代诗人元稹的《离思五首》。原文如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文如下：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌。曾经领略过巫山的云霭，。

曾经沧海难为水除却巫山不是云的意思是：曾经经过沧海的人，再看到其他的水，不是壮阔可观的水，看过巫山的云之后，便觉得别地方的云都不值得一看引申的意思是:我的眼里只有你,只有你让我无法忘却